No exact translation found for انشطار اليورانيوم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic انشطار اليورانيوم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 326 En el caso del hexafluoruro de uranio fisionable, la sustancia se asignrá al No. ONU 2977.
    326 في حالة سادس فلوريد اليورانيوم الانشطاري، تصنَّف المادة تحت رقم الأمم المتحدة 2977.
  • Esto significa que antes de poderlo utilizar para la fabricación de combustible debe aumentarse la concentración del 235U fisionable.
    ويعني ذلك أنه يجب زيادة تركيز اليورانيوم-235 الانشطاري تمهيداً لإمكانية تصنيعه إلى وقود.
  • Ahora bien, la rápida expansión que experimentó en sus inicios la energía nucleoeléctrica civil y las elevadas proyecciones de su desarrollo futuro, unidas a una perspectiva muy conservadora de la disponibilidad de recursos de uranio a largo plazo, conformaron un argumento de peso a favor del reprocesamiento del combustible gastado para reciclar el plutonio y el uranio fisionables.
    بيد أن التوسـّع البدئي السريع الذي شهدته القوى النووية المدنية والتوقعات العالية للنمو المستقبلي في ذلك المجال، بالاقتران مع شدّة التحفـّظ في فهم مدى وفرة موارد اليورانيوم على المدى الطويل، كانت حججاً أيـّدت بشدّة إعادة معالجة الوقود المستهلك لغرض إعادة استخدام البلوتونيوم واليورانيوم الانشطاريين.
  • A partir del 2 de abril de 2002, el Uruguay obtuvo el estatus de exento de material nuclear, al comprobar las autoridades del OIEA (Salvaguardas) en la inspección llevada a cabo en el Centro de Investigaciones Nucleares (CIN) donde estaba instalado un reactor de investigación, luego desmantelado, que en el inventario del país no existía plutonio ni uranio enriquecido (total, fisionable, U-235), por haber sido retirados por las autoridades del OIEA.
    وفي 2 نيسان/أبريل 2002، أعلنت السلطات المسؤولة عن رصد ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية خلو أوروغواي من المواد النووية لدى تفتيش مركز البحوث النووية، حيث كان قد أقيم مفاعل بحثي ثم جرى تفكيكه فيما بعد، وقد أزالت هذه السلطات منه كل ما تبقى من البلوتونيوم أو اليورانيوم المخصب (اليورانيوم الكلي، اليورانيوم الانشطاري -235) وشهدت بأنه ليس لدى أوروغواي أي عنصر منهما.